SARCINI ŞI RESPONSABILITĂŢI:
În cadrul acestei activități, UCIP-IFAD va acoperi costurile asociate angajării companiei de prestări servicii care va fi responsabilă de elaborarea publicației ținînd cont de următoarele cerințe:
1. Va elabora conceptul publicației;
2. Va efectua vizite în teren la beneficiarii proiectului pentru realizarea interviurilor;
3. Textul publicației va prezenta într-o manieră concludentă și atractivă descrierea afacerilor, succesele și realizările tinerilor antreprenori;
4. Publicația va include poze de la locul afacerilor și a beneficiarilor de finanțare;
5. Istoriile de succes vor fi elaborate în limba română, și traduse în limba rusă și engleză;
6. Publicația va conține 25 de istorii de succes (în baza listei oferite de UCIP-IFAD) în volum de 1,5 – 2,0 pagini, prezentate în maxim 50 pagini de interior;
7. Publicația va fi editată în format A4 (210mm x 297mm), interior: tipar color bloc 4+4, hârtie cretată gloss, 130gr/m2, adeziv termofuzibil; copertă: 4+4 hîrtie cretată mată 300gr/m2, laminare mată exterior 1+0, lăcuire selectivă.
8. Tiraj -500 bucăți versiunea română, 250 bucăți versiunea rusă.
În rezultatul acestei activități, prestatorul de servicii va livra către UCIP-IFAD:
1. Înainte de imprimare va prezenta către UCIP-IFAD 2 referințe de la companii editoriale, redactori sau corectori;
2. Publicația tipărit conform tirajului solicitat;
3. O copie în format PDF pentru plasarea pe pagina UCIP-IFAD;
4. O copie a publicației în format electronic Word pentru dosarul de arhivă;
5. Actul de primire-predare a serviciilor.
Acestea, vor fi aprobate de către UCIP-IFAD, ele constituind baza achitării serviciilor efectuate.
CERINŢE PRIVIND EXPERIENȚA ȘI CALIFICAREA:
· Persoană juridică privată sau publică înregistrată în Republica Moldova.
· Scrisoare de motivare în care se va indica obligatoriu experiența de minim 3 ani în domeniul conceperii și realizării conținutului și a soluțiilor grafice pentru publicații tematice și promoționale;
· Lista de lucrări relevante de referință executate în ultimii 2 ani (cu indicarea denumirii acestora, volumului de pagini), dar nu mai puțin de 5 publicații similare celei solicitate (se va completa Anexa 1);
· Să confirme experiența de lucru cu organizațiile internaționale.
Pentru mai multe detalii Vă rugăm să consultați:
Termeni de referință
CONȚINUTUL OFERTEI ȘI CONDIȚIILE DE PREZENTARE:
Etapa I. UCIP-IFAD solicită companiilor interesate de prestarea serviciilor să exprime intenția de participare la concurs, prin prezentarea următorului set de documente:
- Scrisoarea de motivare întocmită conform cerințelor specificate mai sus;
- Copia certificatului de înregistrare și/sau extrasului din registrul de stat;
- Lista lucrărilor relevante de referință (Anexa 1);
- Declarația pe propria răspundere a ofertantului (Anexa 2).
Oferta întocmită conform cerințelor descrise mai sus, va fi prezentată (în plic sigilat pe care va fi indicată denumirea ofertantului, persoana și telefon de contact, adresa de e-mail, denumirea concursului la care se aplică) la adresa UCIP-IFAD: bd. Ștefan cel Mare și Sfânt, 162, et.13, oficiul 1303, pînă la data de 01 august 2016, ora 10:00.
Companiile care nu vor respecta aceste condiții NU vor fi admise la concurs. Ofertele incomplete și cele care vor fi prezentate după expirarea termenului limită stabilit nu vor fi admise la Concurs.
Etapa II. În baza evaluării ofertelor prezentate la etapa I, UCIP-IFAD va întocmi lista scurtă a companiilor cărora le va solicita prezentarea ofertei financiare pentru serviciile solicitate în formatul prezentat în Anexa 3: Costul serviciilor solicitate.
INFORMAȚII ADIȚIONALE:
· UCIP-IFAD este în drept de a anula licitația în orice etapă de concurs din motivul imposibilității acoperirii financiare ori din motiv de necorespundere a ofertelor la cerințele stabilite în documentele de licitație sau alte motive justificate
· Pentru clarificări și concretizări scrieți pe adresa de email: office@ifad.md